Friday, March 30, 2007

Banner002engb

Maya News Updates 2007, No. 15: Maya Exhibit - Maya. Könige aus dem Regenwald

From today March 30, 2007, until October 3, 2007, the exhibit "Maya. Könige aus dem Regenwald" is shown at Ausstellungszentrum Lokschuppen in Rosenheim, Germany. After these dates the exhibit will travel to the Roemer- und Pelizaeus-Museum in Hildesheim, also in Germany. There the exhibit will be shown from October 20, 2007, until April 13, 2008. The exhibit shows over 200 objects, many of them shown for the first time in Europe. The website of Grassau & Rottau has written the following on the exhibit (edited by MNU):
Maya. Konige aus dem Regenwald
Die Veranstaltungs- und Kongress GmbH Rosenheim präsentiert im Jahr 2007 gemeinsam mit der Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim GmbH die herausragende kulturhistorische Ausstellung "Maya - Könige aus dem Regenwald". Sie ist vom 30. März bis 03. Oktober im Ausstellungszentrum Lokschuppen zu sehen. Die Schau bietet eine Gesamtübersicht der Maya-Kultur während ihrer Blütezeit (250 - 900 n. Chr.) mit einem Schwerpunkt auf die Stadtstaaten Tikal (Guatemala) und Calakmul (Mexiko). Die weit verbreitete Einschätzung der Maya als friedliebendes Volk von Sternenbeobachtern wurde erst vor kurzem durch die fortschreitende Entzifferung der Hieroglyphen grundlegend geändert.Die sichtbarsten Spuren der frühen Maya sind ihre imposanten Paläste und Pyramiden. Die Architektur des Städtebaus und die mythische Bedeutung der sakralen Anlagen werden in der Ausstellung anhand von Modellen und Inszenierungen anschaulich erklärt.
Im Mittelpunkt der Ausstellung steht das Leben des Adels. Er allein verfügte über Schriftkenntnisse und beschäftigte sich mit Astronomie und Zeitrechnung. Kunstvoll gearbeitete Jade, der Genuss von Kakao und die Verwendung von Keramik gehörten ebenfalls zu den Adelspriviliegien. Eine entsprechende Ausstattung kam den Verstorbenen zu. Kostbare Exponate aus Tikal (Mexiko), die zu den Meisterwerken der bemalten Keramik zählen, geben Auskunft über die Jenseitsvorstellungen. Zu den Highlights der Ausstellung zählt die Inszenierung eines Königsgrabes aus Calakmul (Mexiko), das die orginalen grabbeigaben wie Jademaske und Schmuck in authentischer Anordnung zeigt und damit einen der spektakuläsrten Funde der vergangenen 12 Jahre abbildet. Die berühmte Jademaske eines unbekannten Maya-Herschers aus Calakmul aus dem 7. Jahrhundert n. Chr. wird hier nach aufwändiger Restaurierung zum letzten Mal in Europa ausgestellt (source: www.grassau.de).
The website of National Geographic Deutchland provides the following on the exhibit (edited by MNU):
Legenden, Mythen und Geschichten ranken sich um diese alte Kultur. Lieblingsobjekte der Archäologen und Wissenschaftler. Die von den Maya bewohnte Region umfasste die heutigen mexikanischen Bundesstaaten Chiapas, Tabasco, Campeche, Yukatan und Quintana Roo, ganz Guatemala, den jungen Staat Belize sowie das Grenzgebiet zu Honduras und El Salvador. Aber nicht nur ihr riesiges Verbreitungsgebiet versetzt bis heute Wissenschaftler und Laien in Erstaunen, auch ihre mathematischen, astronomischen und architektonischen Fertigkeiten brachten Höchstleistungen hervor. Die Kultur der Maya erlebte zwischen 250 und 900 n. Chr. ihre größte Blüte. Die Herrscher der häufig verfeindeten Kleinstaaten bezeichneten sich ab 400 n. Chr. als göttliche Könige und sahen sich als Mittelpunkt des Kosmos und Mittler zwischen Menschen und Göttern. Viele Traditionen und Glaubensvorstellungen haben sich bis heute bewahrt. Im Gebiet ihrer einstigen Vorfahren leben etwa acht Millionen Maya. Durch Ausgrabungen und die fortschreitende Entzifferung der Hieroglyphen kam es in den vergangenen Jahren zu neuen Erkenntnissen in den Bereichen politische Struktur, Kosmologie und Religion sowie Todesvorstellungen.
Die Ausstellung "Maya. Könige aus dem Regenwald" präsentiert diese Erkenntnisse anhand von über 200 kostbaren und zum Teil noch nie in Europa gezeigten Exponaten aus Mexiko, Guatemala, Israel und europäischen Museen in Deutschland. Thematisiert werden die Welt des Maya-Adels mit seinen kostbaren Luxusgütern aus Jade und Keramik, der Genuss von Kakao, die Errungenschaften in Architektur, Vasenmalerei, Schrift und Astronomie, die religiösen Vorstellungen, der Krieg zwischen den Kleinstaaten sowie das wichtige Ballspiel. Ein Highlight der Ausstellung ist der Nachbau eines Königsgrabes aus Calakmul, das die Grabbeigaben in authentischer Anordnung zeigt. Auch der bisher unzureichend verstandene Zusammenbruch der alten Kultur und die heutige Situation der Maya werden in der Ausstellung hinterleuchtet. Die Ausstellung "Maya - Könige aus dem Regenwald" wird vom 30. März bis zum 3. Oktober 2007 im Ausstellungszentrum Lokschuppen Rosenheim und anschließend vom 20. Oktober 2007 bis zum 13. April 2008 in Hildesheim zu sehen sein (source: www.nationalgeographic.de, including the images [top image: Jade mask of unknown ruler, Calakmul, Campeche, Mexico - bottom image: Ceramic figurine, Jaina island, Campeche, Mexico]).
Further information:
Info-Telefon: 0049 (0)8031 365 90 36
Opened from March 30, 2007, to October 3, 2007
Monday-Friday: 9.00-18.00 hrs.
Saturday, Sonday, Holidays: 10.00-18.00 hrs.
Ausstellungszentrum Lokschuppen
Rathausstraße 24
83022 Rosenheim
Phone: + 49 (0) 8031-365 90 36
Fax: + 49 (0) 8031-365 90 30

Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim
Am Steine 1-2
31134 Hildesheim
Phone: + 49 (0) 51 21 / 93 69 - 0
Fax: + 49 (0) 51 21 / 3 52 83
E-Mail: info@rpmuseum.de
(here the exhibit will be opened daily 10.00-18.00 hrs.)
An illustrated catalog accompanies the exhibit (available at the museums for € 19,90), which can be ordered through email at the joint website (cost, including postage and handling: Germany - € 29,80 ; Europe - € 39,90)
For all further information on the exhibit in Rosenheim and Hildesheim, go to the shared website at www.maya-ausstellung.de/.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home