Maya News Updates 2007, No. 33: Ziz-Há, Valladolid - INAH Performs On-site Inspection

Yesterday, May 31, 2007, the online edition of the Yucatecan newspaper Diario de Yucatan reported on the INAH inspection by two divers of the cenote Ziz-Há at the ex-monastery San Bernardino de Siena in Valladolid, Yucatan. MNU reported on the theft of 60 archaeological and historical objects from this cenote in two earlier postings (MNU 2007, No. 26 & MNU 2007, No. 30). The inspection at Ziz-Há took place to establish the level of damage at the cenote and which will lead to a specified damage report to be presented on Friday June 1, 2007 (edited by MNU):

El INAH inicia un peritaje - Buzos de la Dirección de Arqueología Subacuática del Instituto Nacional de Antropología e Historia de la ciudad de México realizaron una exploración ayer por la mañana en el cenote Ziz-Há, en el ex convento de San Bernardino de Siena, para levantar un peritaje de las piezas que presuntamente fueron removidas por un particular.

Los resultados se darán a conocer mañana viernes en la ciudad de Mérida y, con base en los resultados, interpondrían una denuncia ente la Procuraduría General de la República contra quien resulte responsable. Según sus primeras impresiones, los buzos consideran que sí se removieron algunas piezas que fueron inventariadas y señaladas en 2003, cuando se efectuó la primera exploración, pero hasta el momento no pueden determinar si hubo o no algún saqueo.

A ellos les corresponde hacer una investigación sobre las denuncias de que personas extrañas habrían entrado al cenote - dijeron -, supuestamente a saquear los objetos que fueron encontradas hace más de tres años. En esa ocasión se instalaron 60 banderas numeradas en igual de piezas, recordaron.

Ayer se tomaron fotografías de todo lo que se encontró y se cotejará con otras que se tomaron hace más de tres años para hacer un comparativo y así llevar al cabo el peritaje. Dos buzos ingresaron al cenote y cinco personas les dieron apoyo en la superficie (written by Sonia Puc; source Diario de Yucatan).