Maya News Updates 2007, No. 44: Cancun - Investigation Ordered, and Destruction of Yamil Lu'um Blamed on INAH

Yesterday, Thursday June 21, 2007, and today, Friday June 22, 2007, the online edition of the newspaper Novedades de Quintana Roo posted two short notices in regard to the destruction of the archaeological site of Yamil Lu'um, situated in the Zona Hotelera in Cancun (edited by MNU):

June 21, 2007: Ordena Alor investigación en vestigios de Yamil Lu'um - Cero tolerancia, así se refirió el presidente municipal Francisco Alor Quezada respecto a la devastación de los vestigios arqueológicos Yamil Lu´um, por la construcción del hotel Westin Lagunamar Ocean Resort; ante ello, giró instrucciones a la Dirección de Ecología y a Desarrollo Urbano para que realicen una investigación y, de hallar irregularidades, proceder con todo el peso de la ley. Autoridades del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) determinaron clausurar las obras de ese hotel, pues tiene indicios de que los desarrolladores lastimaron parte de la escalinata, cerraron el acceso público y dañaron un segmento de la duna donde está asentado ese vestigio arqueológico. Parte de los señalamientos van contra el gobierno municipal, que a través de la Dirección de Desarrollo Urbano concedió la licencia de construcción, y una vez iniciado el proyecto hotelero se desentendió del proceso al no haber realizado inspecciones periódicas, aunque el titular de esta dependencia, Heyden Cebada Ramírez, alegó que la obra debió contar con la autorización del INAH para iniciar la edificación (written by Humberto Aguilera/Virginia Próspero; source Novedades de Quintana Roo).

June 22, 2007: Culpan al INAH por daño a Yamil Lu'um - Prácticamente el titular de la Dirección de Desarrollo Urbano, Heyden Cebada Ramírez, culpó ayer al Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) por la destrucción que el hotel Westin Lagunamar Ocean Resort realizó al vestigio arqueológico, debido a que esta dependencia debió notificar al gobierno municipal sobre la ubicación geográfica de Yamil Lu'um para evitar la edificación de la obra. El funcionario aseguró que en los planos del proyecto que presentaron los desarrolladores "no aparece, sencillamente no está dentro del terreno". Heyden Cebada Ramírez dijo que el gobierno municipal concedió la licencia de edificación, luego de que los desarrolladores cumplieran todos los requisitos planteados en el Reglamento de Construcción (written by Humberto Aguilera; source Novedades de Quintana Roo).